Завантаження...

China imperialism cartoon
 

 

 

This photo was viewed 97 times and was downloaded in full size 3 times.

This photo was liked 0 times

Please login in order to see the source link

Summary

Description Original caption: “En Chine
Le gâteau des Rois et... des Empereurs”
English: "China -- the cake of kings... and emperors" (a French pun on king cake and kings and emperors wishing to "consume" China). French political cartoon from 1898. A pastry represents "Chine" (French for China) and is being divided between caricatures of Queen Victoria of the United Kingdom, William II of Germany (who is squabbling with Queen Victoria over a borderland piece, whilst thrusting a knife into the pie to signify aggressive German intentions), Nicholas II of Russia, who is eyeing a particular piece, the French Marianne (who is diplomatically shown as not participating in the carving, and is depicted as close to Nicholas II, as a reminder of the Franco-Russian Alliance), and the Meiji Emperor of Japan, carefully contemplating which pieces to take. A stereotypical Qing official throws up his hands to try and stop them, but is powerless. It is meant to be a figurative representation of the Imperialist tendencies of these nations towards China during the decade.
Deutsch: Französische politische Karikatur aus den späten 1890er Jahren. Ein Kuchen steht für "Chine" (französisch für China) und wird zwischen Karikaturen von Königin Viktoria des Vereinigten Königreichs, dem deutschen Kaiser Wilhelm dem II., Nikolaus II. von Russland, der französischen Marianne und dem Kaiser Meiji von Japan aufgeteilt. Ein stereotypisch dargesteller Beamter der Qing-Dynastie versucht sie aufzuhalten, ist aber machtlos. Die Karikatur soll die imperialistischen Bestrebungen dieser Nationen gegenüber China zu dieser Zeit darstellen.
Français : Caricature politique française de la fin des années 1890. Une tarte représentant la Chine est partagée par Victoria du Royaume-Uni, Guillaume II d'Allemagne, Nicolas II de Russie, la Marianne française et l’Empereur Meiji du Japon. Un mandarin chinois caricatural, représentant la Dynastie Qing, figure en arrière-plan. Guillaume II dispute un morceau à la Reine Victoria, son couteau planté dans la tarte évoquant les intentions belliqueuses de l’Allemagne. Nicolas II de Russie semble s'intéresser à l'une des parts du gâteau. La Marianne, qui ne participe pas activement au partage, se tient aux côtés de Nicolas II, ce qui évoque l'alliance Franco-Russe de l'époque (soulignée par le fait que ce sont les deux seuls personnages non caricaturés). L’empereur du Japon réfléchit à quelle part prendre. Le mandarin lève les bras au ciel pour s'opposer au partage, mais semble impuissant. Cette caricature illustre de manière symbolique les tendances impérialistes des grandes puissances occidentales et du Japon à l'égard de la Chine, durant cette période de l'histoire.
???????: ??????????? ???????????? ?????????? ????? 1890-?. ????? ???????????? ????? ("Chine" - ??. ?????), ??????? ????? ????? ????? ?????????? ???????? ????????, ????????? II, ?????? ???????? (???????? ? ????????? ? ????? ??????, ?????? ??? ???? ? ????? ?????? ? ???? ????? ??????????? ?????????), ??????? II, ????????? ?????????? ???????, ??????????????? ?????? ?????, ??????????? ???????? (?????????????? ?? ??????????? ??????? ? ?????????? ??????, ? ???????????? ? ??????? II ? ???? ?????? ? ??????-??????????? ???????) ? ???????? ????????? ??????, ??????? ????????????, ????? ????? ??? ?????. ?????? ??? ????????????? ????? ???, ????????? ????, ????? ?????????? ??, ?? ??????????. ?????????? ???????????? ????????? ???? ????????????? ??????? ? ????? ? ?? ???????????.
??: 1890??????????????????????????Chine?????????????????????
Date 16 January 1898(1898-01-16)
Source An illustration from supplement to "Le Petit Journal", 16th January 1898. This reproduction from Bibliothèque nationale de France
Author
Permission
(Reusing this file)
Public domain This work is in the public domain in the United States, and those countries with a copyright term of life of the author plus 100 years or fewer.

This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.
Other versions

Transwiki trivia

  • (Delete all revisions of this file) (cur) 09:39, 10 February 2006 . . MechMykl (Talk | contribs | block) . . 583×831 (319,887 bytes) (Better version of the cartoon found, cropped in photoshop then used the dust and scratches filter.)
  • (del) (rev) 11:52, 31 December 2003 . . Jiang (Talk | contribs | block) . . 347×461 (54,392 bytes)


Licensing:
Public Domain

Comments

Only registered users can post comments. Please login



EXIF data:
File name china_imperialism_cartoon.jpg
Size, bytes 319887
Mime type image/jpeg
Orientation of image 1
Image resolution in width direction 200/1
Image resolution in height direction 200/1
Unit of X and Y resolution 2
Color space information 65535
Exif image width 583
Exif image length 831
Software used Adobe Photoshop Elements 2.0
The images at Free-Photos.biz come mainly from Wikimedia Commons or from our own production. The photos are either in the public domain, or licensed under free linceses: Free-Photos.biz license, GPL, Creative Commons or Free-Art license. Some very few other photos where uploaded to Free-Photos.biz by our users and released into the public domain or into free usage under another free license (like GPL etc.)

All photos in average size can be saved by everyone without registration (by right-clicking) - and all photos can be downloaded in full-size and without the big watermark by members (by left-clicking) (registration and free membership required).

While the copyright and licensing information supplied for each photo is believed to be accurate, Free-Photos.biz does not provide any warranty regarding the copyright status or correctness of licensing terms. If you decide to reuse the images from Free-Photos.biz, you should verify the copyright status of each image just as you would when obtaining images from other sources.


The use of depictions of living or deceased persons may be restricted in some jurisdictions by laws regarding personality rights. Such images are exhibited at Free-Photos.biz as works of art that serve higher artistic interests.

christianity portal